Downloads

RTR-500DC Firmware Update Tool
Información sobre el software
Software RTR-500DC Firmware Update Tool
Acerca
 de este software
Programa de actualización para el firmware del RTR-500DC.
Productos
 compatibles
RTR-500DC
Versión 1.6
Fecha
 de la versión
octubre 31, 2013
Entorno
 de funcionamiento
Sistemas operativos compatibles (*1)
Microsoft Windows 8 32/64bit
Microsoft Windows 7 32/64bit
Microsoft Windows Vista 32bit (SP1 o superior)
Microsoft Windows XP 32bit (SP3 o superior)
idiomas de visualización
inglés
Otros aspectos
 
(*1) Para instalarlo, es necesario tener derechos de administrador (administrador del equipo).
Nota
Cómo comprobar la versión de firmware del RTR-500DC
Al encender el RTR-500DC, la primera pantalla que aparece mostrará [Version x.x] (Versión x.x). Compruebe el número de versión mostrado.
Procedimientos de actualización del firmware
1. Mediante un cable USB, conecte el RTR-500DC al PC en el que se ejecutará la "RTR-500DC Firmware Update Tool" (Herramienta de actualización del firmware de RTR-500DC).
2. Ejecute la "RTR-500DC Firmware Update Tool" (Herramienta de actualización del firmware de RTR-500DC) descargada.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para actualizar el firmware.
* Durante el proceso de actualización, asegúrese de no apagar el RTR-500DC ni desconectar el cable USB. Cualquier acción puede hacer que el RTR-500DC no funcione correctamente.
* Todos los datos registrados en el RTR-500DC se borrarán cuando actualice el firmware.
* Tenga en cuenta que la configuración del reloj se inicializará (2010-01-01 00:00:00) tras ejecutar el programa de actualización.
Resumen de cambios
Version 1.6 : October 2013.
- It is now possible to change the recording interval and recording mode in [Record Settings] > [Start Recording] for wireless and optical/serial communication.

Version 1.4 : October 2012.
- Made compatible with the RTR-507 and RTR-576.

Versión 1.2: julio de 2011.
- Se ha añadido soporte para el nuevo modelo.
- Se ha añadido una función para permitir la descarga de datos por grupo o para todos los grupos.
- Se ha añadido una función a la configuración de [Beep] (Bip) para permitir apagar solo el sonido para el funcionamiento del botón.
- Se ha revisado para mostrar un mensaje si la configuración del reloj no se ha realizado cuando la alimentación esté activada.
- Se ha revisado para que si el dispositivo remoto ya está en una condición que cumple los criterios para una alarma cuando el RTR-500DC comience la monitorización a través de comunicación inalámbrica, dicho estado de alarma se reconozca y se emita una alarma.
- Se ha corregido un error que se producía durante la comunicación con un PC en el que se estaban llevando a cabo varias operaciones al mismo tiempo, como el encendido/apagado del RTR-500DC y la comunicación del dispositivo remoto, que provocaban que la comunicación óptica o el funcionamiento del menú quedaran inoperables.
- Se ha corregido un problema que provocaba que el dispositivo remoto mostrara los datos en grados Celsius independientemente de la configuración de la unidad cuando el registro iniciaba desde el RTR-500DC a través de comunicación inalámbrica.
- Se ha corregido un error que se producía cuando el RTR-500DC utilizaba registro inmediato para el RTR-574 a través de comunicación inalámbrica, por el que el tiempo de los datos descargados (hora de inicio de registro) estaba desactivado durante unos segundos.
User Agreement