Nouveautés

Nouveau produit
19 octobre, 2010

Présentation du nouvel enregistreur de données TR-51i/52i Data Logger à communication infrarouge

Nous sommes fiers d'annoncer le lancement de notre nouvelle TR-5i Series : une nouvelle famille d'enregistreurs de données encore plus puissants et fonctionnels, dotés d'un nouveau boîtier au coloris blanc rafraîchissant.
La gamme TR-5i comprend le TR-51i avec capteur de température interne et le TR-52i avec capteur de température externe ; vous disposez des mêmes fonctionnalités pratiques qu'avec nos enregistreurs de données de la série originale TR–5S (production arrêtée), et bénéficiez en plus d'une communication infrarouge fonctionnant à pleine capacité.

Les enregistreurs de la TR-5i Series sont capables de mesurer des températures sur une plage étendue comprise entre -60 °C et 155 °C. Avec une durée de vie de la pile estimée à 4 ans (*1), vous pouvez réaliser des mesures en continu à long terme sans avoir à remplacer fréquemment la pile.
De plus, la fonction de surveillance des alertes qui vous avertit par le clignotement d'une LED d'alerte et l'affichage d'un message d'alerte sur l'écran LCD garantit que vous ne raterez aucun avertissement important.
La nouvelle fonction de communication infrarouge peut être utilisée avec notre prochain enregistreur de données TR-57DCi (disponible à la fin novembre 2010) ; il sera possible d'enregistrer les données relevées par n'importe quel TR-51i / 52i via une communication infrarouge sans avoir à les réunir physiquement. Naturellement, la TR-5i Series est également compatible avec nos précédents appareils de communication infrarouge utilisés avec la TR-5S Series, comme le « Communication Port TR-50U » et le « Data Collector TR-57U ».


(*1) La durée de vie de la pile dépend du type de pile, de l'environnement de mesure, de la fréquence de communication, etc. Veuillez noter que la durée de vie de la pile peut se trouver réduite par l'utilisation de la communication infrarouge.

Gamme TR-5i Series

Les enregistreurs de données de la gamme TR-5i Series sont disponibles en deux versions pour répondre à vos besoins.
TR-51i : Type à capteur de température interne
Étanche à l'immersion
Plage de mesure entre -40 et 80 °C
TR-52i : Type à capteur de température externe
Étanche aux éclaboussures (avec capteur connecté)
Plage de mesure entre -60 et 155 °C
tr51i.gif

Caractéristiques

  • Étanche, compact, avec un boîtier robuste
  • Plage de mesure étendue
  • Fonction de surveillance des alertes (LED d'alerte / message d'erreur)
  • Fonction de communication infrarouge (IR)
  • Affichage des paramètres d'enregistrement sur l'écran LCD
  • Faible consommation d'énergie : Durée de vie impressionnante des piles de 4 ans
  • Capacité d'enregistrement d'une seule unité : Jusqu'à 16 000 relevés
  • Compatible avec les nouveaux et anciens appareils de collecte de données
  • Réglage des mesures
tr5i_02.gif

Exemples d'utilisation

  • Gestion de la température lors du séchage du béton
  • Gestion de la température des produits réfrigérés et surgelés
  • Tests de qualité d'isolation
  • Évaluation des performances des climatiseurs
  • Suivi de la température des produits alimentaires pendant le transport
  • Enregistrement de la température des équipements de commutation et des transformateurs

Caractéristiques techniques

  TR-51i TR-52i
Élément de mesure Température Température
Canaux de mesure 1 canal (type à capteur interne) 1 canal (type à capteur externe)
Plage de mesure -40 à 80 °C - 60 à 155°C
Temps de réponse
(dans 90 % d'air immobile)
35 minutes environ   -
Précision de mesure ±0,5 °C en moyenne ±0,3 °C en moyenne : -20 à 80 °C
±0,5 °C en moyenne :
  -40 à -20 °C/ 80 à 110 °C
±1,0 °C en moyenne :
  -60 à -40 °C/ 110 à 155 °C
Précision de l'écran de mesure 0,1 ˚C
Capacité de stockage Jusqu'à 16 000 relevés
Méthode de démarrage de l'enregistrement Immédiat / Programmé
Modes d'enregistrement En continu / Jusqu'à saturation mémoire
Intervalle d’enregistrement À choisir parmi 1, 2, 5, 10, 15, 20 et 30 secondes / 1, 2, 5, 10, 15, 20, 30 et 60 minutes
Méthode de démarrage de l'enregistrement Démarrage immédiat / Démarrage programmé
Éléments de l’écran LCD Température mesurée, état de l'enregistrement, mode d'enregistrement,
état de la communication infrarouge, avertissement usure de la pile, unité de mesure,
mémoire pleine (FULL), capteur non raccordé,
dépassement plage de mesure, dépassement limite supérieure/inférieure
Interfaces de communication Communication optique / Communication infrarouge
Communication infrarouge Faible consommation IrPHY 1.2
Durée de communication Transfert d'une unité à pleine capacité de stockage :
Communication optique :
  environ 24 secondes (TR-57DCi),
  environ 20 secondes (TR-50U),
  environ 160 secondes (TR-57U)
Communication infrarouge :
  environ 55 secondes (TR-57DCi)
Alimentation (*1) Pile au lithium ER3V M x 1 (une pile au lithium CR2 convient aussi)
Durée de vie des piles (*2) Maximum 4 ans
(2 ans si sélectionnées pour permettre la communication infrarouge)
Étanchéité IP67 (étanche à l’immersion) IP64 (résiste aux projections)
Dimensions extérieures H 62 mm x L 47mm x P 19 mm (hors protubérances et capteur externe)
Poids À propos 54 g
pile incluse
À propos 55 g
pile incluse/capteur exclus
Environnement de fonctionnement -40 à 80 °C
En cas d'utilisation de piles au lithium (CR2) vendues dans le commerce : -20 à 60°C
Appareils de collecte de données  Port de communication : TR-50U
 Collecteurs de données : TR-57DCi, TR-57U, RTR-57U
(*1) La pile au lithium fournie (LS14250) n'est pas vendue dans le commerce. Veuillez acheter le « jeu de piles TR-11P2 en option » pour le remplacement.
(*2) La durée de vie des piles dépend de leur qualité, de l'environnement de mesure et de la fréquence d'enregistrement.

Date de présentation

Oct. 2010

Nous contacter

Pour obtenir plus d'informations, poser une question ou faire des commentaires sur les événements et les nouveautés, veuillez contacter notre siège social au Japon :